VERTRAGSANGEBOT
1. DEFINITIONEN
- FOTBO: eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Podaon SIA (LV40103450338), eingetragen in Lettland, Riga, Ernesta Birznieka-Upisa iela 18, LV-105-0, der Nutzer dieser Nutzungsbedingungen, im Folgenden als FOTBO bezeichnet.
- KUNDE: FOTBO-Vertragspartner, im Folgenden als KUNDE bezeichnet.
- Dienste: Dienste, die der KUNDE von FOTBO mietet, wie in der (Online-)Bestellung (auch als Vertrag bezeichnet) angegeben.
- Nutzungsbedingungen: Die Nutzungsbedingungen („AGB“) enthalten die Bestimmungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie die Richtlinien und Leitlinien, die die Bedingungen für die Nutzung der Dienste erläutern.
2. DIENSTGEBÜHREN
- Ein Abrechnungszeitraum für Fotbo beträgt 672 Stunden (28 Tage).
- Um die Dienste nutzen zu können, zahlt der KUNDE FOTBO die aktuelle, in der (Online-)Bestellung angegebene Servicegebühr.
- Alle Preise verstehen sich in EUR ohne Mehrwertsteuer, Gebühren Dritter (z. B. Transaktionsgebühren einer Bank oder eines (Online-)Zahlungsanbieters) und sonstige von der Regierung erhobene Steuern oder Abgaben. Der KUNDE bezahlt die Dienstleistungen in dieser Währung, sofern nicht anders vereinbart.
- FOTBO hat das Recht, die dem KUNDEN in Rechnung gestellten Tarife zu ändern. Der KUNDE wird mindestens einen (1) Monat vor Inkrafttreten dieser Änderungen per E-Mail und/oder über die FOTBO-Website benachrichtigt. Der KUNDE hat das Recht, den Vertrag mit Wirkung ab dem Tag des Inkrafttretens der Änderung zu kündigen, sofern es sich bei der Preisänderung um eine Preiserhöhung handelt.
- Die Zahlung (auf Vorauszahlungsbasis) muss innerhalb von vierzehn (14) Tagen ab Rechnungsdatum auf die von FOTBO festgelegte Weise erfolgen.
- Werden die Gebühren für die Wartung des Dienstes nicht bezahlt, wird der Dienst vorübergehend ausgesetzt. Um den Dienst weiterhin nutzen zu können, muss der KUNDE die Zahlung vornehmen.
- Wenn der KUNDE sich nicht für eine automatische Verlängerung des Dienstes entschieden hat, muss dieser manuell verlängert werden. Die Deaktivierung der automatischen Verlängerung führt dazu, dass der Dienst nach Ablauf seiner Gültigkeitsdauer eingestellt wird. Bei Verwendung der automatischen Verlängerung genügt es, das Guthaben mit dem Betrag aufzuladen, der für die Verlängerung des Dienstes für den in der automatischen Verlängerung ausgewählten Zeitraum erforderlich ist.
- FOTBO behält sich das Recht vor, den Dienst zu beenden, wenn er aufgrund von Nichtzahlung ausgesetzt wurde und die erforderliche Zahlung zur Verlängerung des Dienstes nicht eingegangen ist. In einem solchen Fall behält sich FOTBO das Recht vor, den ausgesetzten Dienst zu entfernen. Wenn die Zahlung nicht erfolgt, wird der Dienst nach einer Frist von 7 Tagen gelöscht.
3. LAUFZEIT UND KÜNDIGUNG DES VERTRAGS
- Ein Vertrag wird für einen bestimmten Zeitraum abgeschlossen, sofern in dieser Vereinbarung nichts anderes festgelegt ist.
- Nach Ablauf wird der Vertrag für die gleiche Dauer wie die ursprüngliche Laufzeit verlängert, es sei denn, eine Partei teilt der anderen Partei schriftlich mit, dass sie der Verlängerung nicht zustimmt. Es muss eine Kündigungsfrist von mindestens einem (1) Tag eingehalten werden.
- FOTBO hat das Recht, seine Verpflichtungen (teilweise) auszusetzen oder den Vertrag zu kündigen, wenn: - der KUNDE seinen Verpflichtungen aus dem Vertrag nicht, nicht vollständig oder nicht fristgerecht nachkommt; - FOTBO aufgrund der nach Vertragsunterzeichnung erhaltenen Informationen Grund zu der Annahme hat, dass der KUNDE seinen Verpflichtungen möglicherweise nicht nachkommen kann.
- The CLIENT fails to fulfill their obligations under the contract, either partially or fully, or if they fail to meet the timeline.
- FOTBO has reasons to believe that the CLIENT may not be able to fulfill their obligations based on the information received after the contract is signed.
- Bei Kündigung oder Ablauf des Vertrags: - muss FOTBO die Bereitstellung aller Dienste einstellen; - hat FOTBO das Recht, alle Daten des KUNDEN von den Geräten von FOTBO zu löschen; - hat FOTBO das Recht, die Geräte anderen KUNDEN zur Nutzung zur Verfügung zu stellen.
- FOTBO must cease to provide all services;
- FOTBO has the right to erase and delete all CLIENT data from FOTBO's equipment;
- FOTBO has the right to make the equipment available for use by other CLIENTS.
- Die zuständigen lettischen Justizbehörden sind ausschließlich zuständig für die Verhandlung und Entscheidung von Fällen, Ansprüchen oder Verfahren sowie für die Beilegung von Streitigkeiten, die im Zusammenhang mit dem Vertrag oder anderen Vereinbarungen entstehen können, sowie für alle damit zusammenhängenden Rechtsangelegenheiten.
- Diese Nutzungsbedingungen (TOS) können von FOTBO auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden. Sie können auch auf der FOTBO-Website eingesehen und heruntergeladen werden.
- Je nach den vorherrschenden Umständen gilt entweder die aktuellste Version dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder die zum Zeitpunkt des Abschlusses eines Rechtsverhältnisses mit FOTBO gültige Version als anwendbar.
- FOTBO behält sich das Recht vor, einseitig (teilweise) Änderungen am Vertrag und den dazugehörigen Unterlagen vorzunehmen. Solche Änderungen gelten auch für bestehende Dienste, sofern FOTBO nichts anderes angibt. Die Änderung tritt mit der Anmeldung oder einem späteren, in der Anmeldung angegebenen Datum in Kraft.
- FOTBO hat das Recht, ein Konto zu sperren, wenn der Benutzer länger als 12 Monate inaktiv war.
4. NUTZUNG DES DIENSTES
- Die Durchführung von Brute-Force-Angriffen, Port-Scans, Spamming (Skripte zum Senden von Nachrichten an Foren, Chats, Feedback-Formulare, E-Mails usw.), die Unterstützung von Hacking, Eindringen, Phishing und anderen illegalen Aktivitäten im Internet ist strengstens untersagt.
- Das Speichern jeglicher Art von Computerviren auf dem bereitgestellten Speicherplatz ist verboten.
- Das Schürfen von Kryptowährungen ist verboten.
- Bei der Bestellung eines Dienstes mit einer Test- oder Probezeit behält sich FOTBO das Recht vor, die Bereitstellung des Dienstes zu beenden und den Server zu löschen, falls der KUNDE inaktiv ist.
- VPNs und Proxys können nur für den persönlichen Gebrauch gehostet werden. Das Hosting von öffentlichen oder kommerziellen VPN/Proxys ist verboten.
- Die Nutzung der Dienste zur Durchführung von DDoS-Angriffen oder anderen böswilligen Aktivitäten sowie die Beteiligung an Handlungen, die nach lettischem Recht verboten sind, ist strengstens untersagt.
- FOTBO behält sich das Recht vor, die Kanalgeschwindigkeit auf 10–100 Mbps zu begrenzen oder den Server zu blockieren, wenn die Netzwerkaktivität über einen längeren Zeitraum hoch ist, was zu einer Auslastung der Netzwerkgeräte von über 90 % führt, oder wenn das Datenverkehrslimit von 10 TB für VPS/VDS und 100 TB für dedizierte Server überschritten wird.
- FOTBO behält sich das Recht vor, einem KUNDEN den Service zu verweigern, wenn der Inhalt oder die Software des KUNDEN nach Einschätzung von FOTBO rechtswidrig, obszön oder bedrohlich ist oder in irgendeiner Weise gegen diese Nutzungsbedingungen (TOS) verstößt. Der Zugriff auf den Dienst kann auch eingeschränkt werden. Der Dienst kann mit vorheriger Benachrichtigung des KUNDEN ausgesetzt oder von den Geräten von FOTBO entfernt werden.
- Die Ausstrahlung von urheberrechtlich geschütztem Material (z. B. TV-Sendungen, IPTV, Live-Übertragungen und Sportveranstaltungen) ohne Genehmigung des Urheberrechtsinhabers ist strengstens untersagt.
- Das Betreiben von Online-Casinos, Spielautomaten und Glücksspielen jeglicher Art ohne entsprechende Lizenz ist strengstens untersagt.
- Das Erstellen mehrerer Konten durch einen einzelnen Eigentümer mit der Absicht, eine Sperrung zu umgehen, ist strengstens untersagt.
- Hosting online casinos, slot machines, and any gambling games without the appropriate license is strictly prohibited.
- Creating multiple accounts by a single owner with the intent to bypass blocking is strictly prohibited.
5. SONSTIGE BESTIMMUNGEN
- In Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten werden die personenbezogenen Daten des KUNDEN als vertraulich betrachtet.
- FOTBO behält sich das Recht vor, Dienste auszusetzen und kann den Zugang eines KUNDEN zu dem Dienst zu Wartungszwecken aussetzen.
- Der KUNDE erkennt an, dass FOTBO regelmäßig (Notfall-)Wartungsarbeiten durchführt, um den reibungslosen Betrieb der Dienste, des Netzwerks und des Rechenzentrums sicherzustellen. Diese Wartungsarbeiten können sich auf die Bereitstellung von Diensten für den KUNDEN auswirken.
- FOTBO behält sich das Recht vor, Dienste zu verlagern und (vorübergehend) auszusetzen, wenn eine solche Verlagerung stattfindet.
- FOTBO garantiert nicht die Verfügbarkeit von Diensten oder die Fehlerfreiheit der Software oder anderer angebotener Materialien. FOTBO unternimmt jedoch alle zumutbaren Anstrengungen und ergreift die erforderlichen Maßnahmen, um Fehler zu vermeiden.
- FOTBO haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden, die dem KUNDEN durch die Nutzung oder die Unfähigkeit zur Nutzung der Dienste entstehen können, einschließlich Verluste, die durch Fehler, Auslassungen, Ausfallzeiten, Dateilöschungen, Defekte, Datenverarbeitungsverzögerungen, Übertragungsverzögerungen, Funktionsänderungen und andere Ursachen entstehen. Darüber hinaus kann FOTBO nicht garantieren, dass E-Mails von Netzwerken mit IP-Adressen, die auf der schwarzen Liste stehen oder vom FOTBO-E-Mail-KUNDEN ignoriert werden, angenommen werden.
- FOTBO ist nicht für die Qualität der öffentlichen Kommunikationskanäle verantwortlich, die für den Zugriff auf die Dienste verwendet werden.
- Der KUNDE übernimmt die volle Verantwortung und alle Risiken, die mit der Nutzung von Internetdiensten verbunden sind. Dies umfasst die Verantwortung, die Richtigkeit, Vollständigkeit und Nützlichkeit von Meinungen, Ideen und anderen Informationen sowie die Qualität und Eigenschaften von Produkten und Dienstleistungen zu beurteilen, die im Internet vertrieben und dem KUNDEN über diese Dienste bereitgestellt werden.
- Der KUNDE ist vollumfänglich für die Sicherheit seines Passworts und für alle Verluste verantwortlich, die durch dessen unbefugte Nutzung entstehen können. Im Falle eines Anmelde- und Passwortdiebstahls aufgrund eines Verschuldens Dritter hat der KUNDE die Möglichkeit, bei FOTBO eine Änderung des Benutzernamens und des Passworts zu beantragen, vorausgesetzt, er legt die erforderlichen Dokumente zur Identitätsprüfung und den Zahlungsnachweis für die Dienstleistungen vor.
- FOTBO haftet nicht für Handlungen Dritter, die zu einem Passwortdiebstahl und/oder Informationsverlust führen.
- FOTBO ist nicht dafür verantwortlich, Dritte über die Beendigung des Zugangs des KUNDEN zu den Diensten zu informieren, oder für mögliche Folgen, die sich aus einer fehlenden solchen Benachrichtigung ergeben.
- FOTBO bearbeitet nur KUNDEN-Anfragen, die von der Kontakt-E-Mail-Adresse des KUNDEN gesendet oder innerhalb des Servicebereichs (persönliches Konto) auf der offiziellen FOTBO-Website eingereicht werden. Die bei der Registrierung auf der FOTBO-Website angegebene E-Mail-Adresse gilt als Kontakt-E-Mail-Adresse. Der KUNDE hat die Möglichkeit, über den Servicebereich (persönliches Konto) auf der offiziellen FOTBO-Website eine Änderung seiner Kontakt-E-Mail-Adresse in der Registrierungsdatenbank zu beantragen.
- In Ausnahmefällen kann der KUNDE aufgefordert werden, sich einer Überprüfung zu unterziehen, bei der seine Telefonnummer durch einen eingehenden Anruf unseres Betreibers bestätigt wird.
- Alle vom KUNDEN an FOTBO übermittelten Zahlungsinformationen müssen vollständig, zuverlässig und korrekt sein.
- Der KUNDE garantiert, dass die für die Zahlung an FOTBO verwendeten Gelder rechtmäßig erworben wurden, frei übertragbar sind und nicht mit kriminellen Aktivitäten, Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung in Verbindung stehen.
6. RÜCKERSTATTUNGEN
- Wenn der KUNDE beschließt, die Dienste innerhalb von 30 Tagen nach deren Beginn zu stornieren, wird FOTBO Maßnahmen ergreifen, um ungenutzte Beträge zu erstatten, es sei denn, das Konto wird wegen eines Verstoßes gegen die TOS gesperrt. Andernfalls erfolgt keine Rückerstattung durch FOTBO.
- Bei der Bearbeitung einer Rückerstattung werden alle bei der ursprünglichen Zahlung gewährten Rabatte berücksichtigt, d.h. es wird nur der tatsächlich gezahlte Betrag erstattet, ohne Boni oder ähnliche Anreize.
- Rückerstattungen werden innerhalb von 30 Tagen unter Verwendung der vom Unternehmen gewählten Methode abgewickelt.
- Zudem werden alle Zahlungs- oder Transaktionsgebühren Dritter von der Rückerstattung abgezogen.
- Falls der KUNDE, der eine Rückerstattung beantragt, dem Unternehmen Verluste verursacht (z. B. durch getrennte Server, Netzwerkprobleme, IP-Adress-Blacklisting usw.), wird der erstattete Betrag um die jeweils entstandenen Kosten gekürzt.
- Rückerstattungen werden nicht vorgenommen, wenn Dienste aufgrund eines Verstoßes gegen diese TOS gesperrt sind.
- Es erfolgt keine Rückerstattung an den KUNDEN, wenn die Unterbrechung der Bereitstellung der Dienste durch folgende Ereignisse verursacht wird:
- Höhere Gewalt;
- Der KUNDE speichert oder überträgt Inhalte, die rechtswidrig, schädlich, rufschädigend sind oder die Rechte Dritter verletzen;
- Die Handlungen des KUNDEN verstoßen gegen die Regeln für die Bereitstellung von Diensten im Rahmen dieser VEREINBARUNG;
- Die Handlungen des KUNDEN haben die Sicherheit, Stabilität oder Leistung der Server von FOTBO gefährdet;
- Der KUNDE hat sich an illegalen Aktivitäten beteiligt oder Handlungen vorgenommen, die die Bereitstellung von Diensten für andere Kunden beeinträchtigen;
- Der Ausfall trat in Umgebungen auf, die vom KUNDEN kontrolliert werden;
- Wiederholte Missachtung der Anweisungen von FOTBO-Spezialisten hinsichtlich der Nutzung der bereitgestellten Dienste durch den KUNDEN;
- Nutzung des Dienstes für Zwecke, für die er nicht vorgesehen ist;
- Durchführung eines Denial-of-Service (DoS) oder Distributed Denial-of-Service (DDoS)-Angriffs durch einen Dritten;
- Der KUNDE wurde beim Betreiben unautorisierter Verbreitung (Spam) ertappt;
- Der KUNDE hat gegen die Etikette verstoßen, insbesondere durch die Verwendung vulgärer Sprache in Telefongesprächen oder im Schriftverkehr mit FOTBO-Spezialisten.
7. GELTENDE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
- Alle Vereinbarungen zwischen dem KUNDEN und FOTBO unterliegen dem Recht Lettlands.
- Die zuständigen lettischen Justizbehörden haben die ausschließliche Zuständigkeit zur Anhörung und Entscheidung von Fällen, Ansprüchen oder Verfahren sowie zur Beilegung von Streitigkeiten, die im Zusammenhang mit dem Vertrag oder anderen Vereinbarungen sowie damit verbundenen Rechtsangelegenheiten entstehen können.
- Diese Nutzungsbedingungen (TOS) können von FOTBO auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden. Sie sind auch auf der FOTBO-Website einsehbar und zum Download verfügbar.
- Je nach den vorherrschenden Umständen gilt entweder die aktuellste Version dieser Bedingungen oder die zum Zeitpunkt des Abschlusses eines Rechtsverhältnisses mit FOTBO gültige Version als maßgeblich.
- FOTBO behält sich das Recht vor, einseitig (teilweise) Änderungen am Vertrag und den dazugehörigen Unterlagen vorzunehmen. Solche Änderungen gelten auch für bestehende Dienste, sofern FOTBO nichts anderes angibt. Die Änderung tritt mit der Anmeldung oder zu einem späteren, in der Anmeldung angegebenen Datum in Kraft.